الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6705

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الأَسْلَمِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، نَذَرَ أَنْ لاَ، يَأْتِيَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلاَّ صَامَ، فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ‏.‏ فَقَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ، لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، وَلاَ يَرَى صِيَامَهُمَا‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يشمل نذر الصوم يوميًا يومَي العيد.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة معينة.

عيد الأضحى وعيد الفطر

العيدان الإسلاميان السنويان اللذان لا يجوز صيامهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على تحريم الصيام في عيدي الأضحى والفطر، حتى إن نذر شخص أن يصوم كل يوم. ولا يُوفى بنذر فعل أمر محرّم. وتقرّ المذاهب الفقهية تحريم الصيام في هذين اليومين؛ فيتبع المؤمن هدي النبي ﷺ ولا يصوم فيهما.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصم يومَي عيد الأضحى أو عيد الفطر، حتى للوفاء بنذر عام.
  2. اسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية التعامل مع النذر إذا تعذر الوفاء به في اليوم المقصود.
  3. اجعل هدي النبي ﷺ دليلًا لك عندما يتعارض التزام شخصي مع حكم شرعي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.