Sahih al-Bukhari، الحديث 6993
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدَانُحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ اللَّهِ
- 3يُونُسَ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5أَبُو سَلَمَةَ
- 6أَبَا هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ، وَلاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ سِيرِينَ إِذَا رَآهُ فِي صُورَتِهِ.
لا يستطيع الشيطان أن يتمثّل بالنبي ﷺ في صورته الحقيقية.
رؤية النبي ﷺ أثناء النوم.
الصورة التي عُرف بها النبي ﷺ في الحقيقة.
لا يستطيع الشيطان أن ينتحل هيئة النبي ﷺ.
ربط ابن سيرين هذا الوعد برؤية النبي ﷺ في صورته الحقيقية. ويفسّر العلماء القول المتعلق برؤيته في اليقظة بطرق مختلفة، ولا يفهمونه على أنه ضمان عام بأن كل من رآه في المنام سيلتقيه جسديًا. والمنام ليس مصدرًا مستقلًا للعقيدة أو الأحكام الشرعية، بل ينبغي عرضه على القرآن والسنة.
- اجعل الرؤيا المتعلقة بالنبي ﷺ تزيد حبك لتعاليمه الثابتة وقدوته.
- استند في العقيدة والأحكام الشرعية إلى القرآن والسنة، لا إلى المنام وحده.
- اروِ الرؤيا المهمة بتأنٍّ، وتجنب إطلاق أحكام جازمة بشأنها.
ترد هذه الرواية في الباب نفسه المتعلق بالرؤى، وتتصل بموضوع رؤية النبي ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #6992 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه سياقًا إضافيًا حول الرؤى.
Sahih al-Bukhari · #6995 (Sahih)تتناول هذه الرواية الرؤى أيضًا، وتساعد على وضع الموضوع في إطار التوجيهات النبوية الأوسع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.