Sahih al-Bukhari، الحديث 70
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِي وَائِلٍ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث البخاري به
- 2جَرِيرٌ
- 3مَنْصُورٍ
- 4أَبِي وَائِلٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُ النَّاسَ فِي كُلِّ خَمِيسٍ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ ذَكَّرْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ. قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُمِلَّكُمْ، وَإِنِّي أَتَخَوَّلُكُمْ بِالْمَوْعِظَةِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَخَوَّلُنَا بِهَا، مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا.
كان عبد الله يوزّع مواعظه كي لا يملّ الناس.
تذكير يحثّ الناس على طاعة الله وفعل الخير.
أختار الأوقات المناسبة ولا أدرّس أكثر مما ينفع المستمعين.
كنية عبد الله بن مسعود.
يستنبط العلماء من ذلك أن على المعلّم مراعاة انتباه مستمعيه وقدرتهم على الاستيعاب. فالتعليم المنتظم ذو قيمة، لكن التنويع واختيار فواصل مناسبة يساعدان على الحيلولة دون فقدان الناس اهتمامهم. وتثني الرواية على أساليب التعليم المدروسة، لكنها لا تحدد وتيرة ثابتة للدروس.
- خطّط للدروس والمواعظ مع مراعاة تركيز مستمعيك واحتياجاتهم.
- نوّع أسلوب العرض وتوقيته حتى تحتفظ الرسائل المهمة بأثرها.
- اطلب ملاحظات جمهورك وطوّر تعليمك بناءً عليها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.