الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7063

رواه Abdullah ibn Mas'ud and Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud and Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالاَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ لأَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ، وَيُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ، وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ، وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يزداد الجهل وسفك الدماء قبل قيام الساعة عندما يزول العلم.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة، ولا يعلم وقتها الدقيق إلا الله.

رفع العلم

يقل العلم الديني بوفاة العلماء وبأن يتعلم الناس ويعلّموا أقل.

الهرج

لفظ يُفسَّر هنا بالقتل وسفك الدماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن زوال العلم لا يعني اختفاء الكتب أو النصوص فجأة، بل يضيع العلم بوفاة العلماء وعدم وجود عدد كافٍ من حملة العلم الموثوقين لحفظه ونقله. ويحذر الحديث من ازدياد الجهل وسفك الدماء معًا، ويحث المسلمين على طلب العلم واجتناب العنف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم دينك على أيدي علماء موثوقين وانقل العلم بأمانة.
  2. اجتنب العنف ولا تسهم في نشر الكراهية أو التحريض.
  3. اسأل الله علمًا نافعًا واعمل به كل يوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.