الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7074

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى جَابِرٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو النُّعْمَانِحدّث البخاري به
  2. 2حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  4. 4جَابِرٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ بِأَسْهُمٍ قَدْ أَبْدَى نُصُولَهَا، فَأُمِرَ أَنْ يَأْخُذَ بِنُصُولِهَا، لاَ يَخْدِشُ مُسْلِمًا‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي لمن يحمل أشياء حادة أن يحمي الآخرين من الإصابة.

شرح المفردات والمصطلحات
سهام ذات رؤوس مكشوفة

سهام لم تُغطَّ أطرافها المعدنية الحادة.

إمساك الرؤوس

إمساك الأطراف الحادة بأمان كي لا تصيب أحدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن على المرء حمل الأشياء الخطرة بطريقة تمنع إصابة الآخرين. ويُعد هذا التوجيه مثالًا عمليًا على منع الضرر والحفاظ على السلامة في المسجد؛ وينطبق المبدأ نفسه في الأماكن العامة الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. غطِّ الأشياء الحادة أو المدببة عند حملها في مكان مزدحم.
  2. انتبه إلى ما يحيط بك في المسجد والأماكن العامة الأخرى، وتجنب إيذاء أي شخص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.