الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7120

رواه Haritha ibn Wahb. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3شُعْبَةَ
  4. 4مَعْبَدٌ
  5. 5حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا مَعْبَدٌ، سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لأُمِّهِ‏ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ

الخلاصة المحورية

تصدّق ما دمت قادرًا، فسيأتي زمان لا يقبل فيه أحد الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء تطوعي يُقدّمه المرء ابتغاء مرضاة الله.

قبول الصدقة

تلقي الصدقة من شخص آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحث أن تُبذل الصدقة في وقتها، وألا ينتظر المرء فرصة أكثر ملاءمة. ويؤكد هذا الإخبار زوال الأحوال وقيمة الكرم؛ ولا يُلزم أحدًا بأن يتصدق بأكثر مما يطيق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص اليوم مبلغًا للصدقة وقدّمه إلى شخص محتاج.
  2. لا تنتظر حتى تصبح ثريًا؛ قدّم أيضًا وقتك أو مساعدتك أو كلمة طيبة.
  3. أعطِ باحترام ومن دون إذلال من يتلقى العطاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.