الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7126

رواه Abu Bakra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3مِسْعَرٌ
  4. 4سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6أَبِي بَكْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْتُ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

الخلاصة المحورية

تحمي الملائكة المدينة من فزع المسيح الدجال.

شرح المفردات والمصطلحات
المسيح

المقصود هنا الدجال، المسيح الكذاب الذي يظهر في آخر الزمان.

الفزع

الخوف والهلع المصاحبان لظهور الدجال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن للمدينة حماية خاصة من الدجال، وأن الملائكة تحرس مداخلها. وذكر الأبواب السبعة وملكين عند كل باب يصف هذه الحماية؛ ويؤكد العلماء قبول النص من غير إضافة تفاصيل لا دليل عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقرّ بمكانة المدينة الخاصة وتحدث عنها باحترام.
  2. لا تدع أخبار آخر الزمان تثير فيك الذعر؛ وتمسك بالروايات الموثوقة.
  3. التمس حماية الله واثبت على الإيمان والعمل الصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.