Sahih al-Bukhari، الحديث 7127
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
- 2إِبْرَاهِيمُ
- 3صَالِحٍ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ " إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ وَقَدْ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ".
يحذّر النبي ﷺ من الدجال ويدحض ادعاءه الألوهية.
مخادع عظيم يظهر في آخر الزمان، وفقًا للروايات الإسلامية.
أي إن له عينًا واحدة سليمة. ويذكر النبي ﷺ هذا العيب الجسدي علامةً على أن الدجال ليس إلهًا.
الثناء على الله والإقرار بعلوّه.
يوضح العلماء المتقدمون، ومنهم ابن حجر، أن النقص الجسدي للدجال يبيّن أنه لا يمكن أن يكون الرب. فالله منزّه عن مثل هذه النقائص. ويعلّم هذا التحذير المؤمنين أيضًا ألّا تصرفهم الادعاءات الخارقة أو الابتلاءات عن الإيمان بالله.
- عزّز معرفتك بالتوحيد لتتعلم تمييز الخداع والادعاءات الباطلة.
- خذ التحذيرات الواردة في الوحي الموثوق على محمل الجد، وناقشها بهدوء مع أسرتك.
- اسأل الله الثبات حين يُختبر إيمانك بالالتباس أو الابتلاءات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.