الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 715

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، فَقِيلَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد أن سقطت ركعة منه سهوًا، أتمّ النبي ﷺ الصلاة وسجد سجدتين.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة كاملة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.

التسليم

تحية السلام الختامية التي تنتهي بها الصلاة.

سجود السهو

سجدتان تؤديان بسبب خطأ أو نسيان في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الصلاة يمكن إتمامها إذا تبيّن للمصلي بعد التسليم أن ركعات منها ناقصة، وأن سجود السهو يُؤدّى بعد ذلك. وتصف الرواية أن النبي ﷺ صلى الركعة الناقصة أولًا، ثم سلّم، ثم سجد سجدتين. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل أخرى تتعلق بوقت سجود السهو؛ وهذه الرواية دليل على الترتيب المذكور هنا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تبيّن لك أثناء الصلاة أو بعدها أن ركعات ناقصة، فاتبع أحكام مذهبك لإتمام الصلاة وأداء سجود السهو.
  2. إذا لاحظت خطأً، فنبه الإمام بهدوء ليُستدرك أمر الصلاة على الوجه الصحيح.
  3. تعلّم كيفية أداء سجود السهو قبل أن تحتاج إليه، واسأل إمامًا موثوقًا إن ساورك الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.