Sahih al-Bukhari، الحديث 7173
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
- 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3سُفْيَانَ
- 4مَنْصُورٌ
- 5أَبِي وَائِلٍ
- 6أَبِي مُوسَى
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُكُّوا الْعَانِيَ وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ ".
يحثّ النبي ﷺ على تحرير الأسرى وقبول الدعوات.
شخص محتجز في الأسر؛ والمقصود الأمر بالعمل على تحريره.
دعوة للمشاركة في أمر ما، مثل وجبة أو اجتماع.
يفهم العلماء المتقدمون تحرير الأسرى على أنه حثّ على التكافل وتخفيف معاناتهم. وقبول الدعوات يعزز الألفة وحسن التعامل؛ ويناقش العلماء أيضًا الاستثناءات عند وجود عذر معتبر أو اشتمال المجلس على أمور محرمة. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة إجابة الدعوة من آداب التعامل المؤكدة بشدة، مع شروط وتفصيلات واختلافات بحسب نوع الدعوة.
- ساندوا من احتُجزوا ظلمًا، وساعدوا قدر استطاعتكم على نيلهم الحرية.
- اقبلوا الدعوة عندما تستطيعون ذلك ولا يوجد عذر معتبر يمنعكم.
- استفيدوا من الوجبات والاجتماعات المشتركة في توطيد صلة الرحم وتعزيز التكافل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.