الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7310

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ، فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ، يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اجْتَمِعْنَ فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ‏"‏‏.‏ فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلاَثَةً، إِلاَّ كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ اثْنَيْنِ قَالَ فَأَعَادَتْهَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

خصص النبي ﷺ وقتًا منتظمًا لتعليم النساء، وواسى الأمهات عند فقدان أبنائهن.

شرح المفردات والمصطلحات
ما علّمكم الله

العلم والهداية اللذان أوحاهما الله إلى النبي ﷺ.

وقاية من النار

وعد بالحماية الإلهية لمن يتحمل الفقد بإيمان وصبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز أن تطلب النساء العلم الشرعي مباشرة، وأن يخصص المعلّم وقتًا واهتمامًا لتعليمهن. ويُظهر التأكيد المتكرر بشأن الطفلين رحمة الله وعظيم الأجر على الصبر على الفقد. وهذا الوعد ليس إذنًا بإنكار الحزن؛ فالحزن أمر إنساني، بينما يهدي الإيمان والصبر المرء في الابتلاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسعوا إلى طلب فرص التعليم الديني، وأفسحوا المجال لمشاركة الجميع.
  2. نظّموا الدروس بحيث يتمكن أصحاب الاحتياجات المختلفة من التعلم فعلًا.
  3. ساندوا من فقد طفلًا بالحضور الصبور والتعاطف والأمل في رحمة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.