Sahih al-Bukhari، الحديث 7384
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ أَبِي الأَسْوَدِحدّث البخاري به
- 2حَرَمِيٌّ
- 3شُعْبَةُ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُلْقَى فِي النَّارِ ". وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ. وَعَنْ مُعْتَمِرٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ. حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ تَقُولُ قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ. وَلاَ تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ ".
يمتلئ جهنم بمشيئة الله، بينما تبقى في الجنة فسحة.
تقول جهنم هذه الكلمات كلما أُلقي فيها مزيد من الناس.
قول يؤكد جلال الله وكرمه.
المساحة التي تبقى في الجنة بعد أن ينزل أهلها منازلهم.
يتناول العلماء المتقدمون وصف صفات الله بالتوقير، من غير تشبيهها بصفات البشر أو تحديد كيفيتها. وتشير الكلمات المتعلقة بانكماش جهنم وبقاء فسحة في الجنة إلى قدرة الله وتدبيره لشؤون الآخرة. كما يؤكد الحديث أن الله سيخلق مخلوقات يُسكنها الجنة.
- تذكّر الآخرة، ودع هذا التذكّر يوجّه اختياراتك وسلوكك اليوم.
- اسأل الله أن يعيذك من النار وأن يدخلك الجنة.
- توكل على قدرة الله وكرمه، وتعامل مع صفاته بالتوقير.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.