التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7418

رواه Imran ibn Hussain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Hussain

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا‏.‏ فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا قَبِلْنَا‏.‏ جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الأَمْرِ مَا كَانَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ قَبْلَهُ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا، فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا، وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الله موجودًا قبل الخلق، وخلق كل شيء وكتبه.

شرح المفردات والمصطلحات
العرش

العرش: حقيقة خلقها الله، ولا تُحدَّد حقيقتها الدقيقة بمقاييس البشر.

الذِّكر

المقصود بالذِّكر هنا الكتاب الذي كتب الله فيه كل شيء.

الفهم في الدين

معرفة الإسلام التي تعين المرء على فهم الإيمان والعبادة فهمًا صحيحًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن الله هو الخالق، وأنه لم يكن شيء قبله. للخلق بداية، وليس أزليًّا كالله. وتُقبل الألفاظ الواردة عن العرش والماء كما جاءت، من غير تشبيه الله بخلقه ومن غير تحديد كيفية دقيقة لذلك. وتؤكد الرواية أيضًا أن الله كتب كل شيء، وهذا من الإيمان بالقدر. كما يشدد العلماء على أهمية طلب العلم وطرح الأسئلة في أمور الإيمان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب العلم في أمور الإيمان من مصادر موثوقة، واطرح أسئلة صادقة لتفهم على نحو أفضل.
  2. أقرّ بأن الله هو الخالق، وأن علمه وقدره محيطان بكل شيء.
  3. لا تدع مشاغل الحياة اليومية تصرفك بلا اكتراث عن العلم النافع ومجالسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.