المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7427

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3عَمْرِو بْنِ يَحْيَى
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

في يوم القيامة، سيكون موسى ممسكًا بعرش الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الإغماء

فقدان الوعي الذي يصيب الناس يوم القيامة.

العرش

عرش الله، وهو مخلوق عظيم لا ندرك حقيقته.

البعث

إعادة الإنسان إلى الحياة بعد الموت للحساب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشدد العلماء على قبول الأخبار الواردة عن العرش كما وردت، من غير تكييف لحقيقته وفق المقاييس البشرية. وتذكر صيغ الروايات المختلفة أن موسى ممسك بالعرش، ولا تبيح الجزم بأمور تتجاوز ما ينص عليه الحديث نفسه. ويؤكد الحديث حقيقة البعث ورفعة منزلة الأنبياء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استحضر القيامة واللقاء بالله بجدية، وحاسب نفسك على أعمالك باستمرار.
  2. اقبل ما أخبر به الله ورسوله ﷺ عن الغيب من دون إضافة تفاصيل لا دليل عليها.
  3. أكرم جميع الأنبياء، وأقر بأن منزلتهم الخاصة إنما هي من الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.