Sahih al-Bukhari، الحديث 7450
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَحدّث البخاري به
- 2هِشَامٌ
- 3قَتَادَةَ
- 4أَنَسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا عُقُوبَةً، ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ يُقَالُ لَهُمُ الْجَهَنَّمِيُّونَ ". وَقَالَ هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
ينجّي الله برحمته بعض المؤمنين العاصين من النار.
عذاب تمسّ فيه النار أجسادهم فتحرق جلودهم.
وصف لمن دخلوا النار.
يستنبط العلماء من هذا أن بعض من يؤمنون بالله قد يُعذَّبون مؤقتًا بسبب ذنوبهم، لكنهم لا يبقون في النار إلى الأبد. ودخولهم الجنة في نهاية المطاف فضل من الله، وليس حقًا يفرضونه أو ينتزعونه. وهكذا تؤكد الرواية عدل الله في العقاب وسعة رحمته، وتنسجم مع العقيدة السنية التي تقرر أن المسلم لا يُحكم بكفره لمجرد ارتكابه ذنبًا.
- خذ الذنوب على محمل الجد وتُب منها توبة صادقة، ولا تتكل على النجاة من العقاب.
- لا تيأس من رحمة الله، واسأله المغفرة.
- تجنّب الحكم على المصير النهائي لأي شخص؛ فذلك إلى الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.