التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7497

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِي هُرَيْرَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3عُمَارَةَ
  4. 4أَبِي زُرْعَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ خَدِيجَةُ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَأَقْرِئْهَا مِنْ رَبِّهَا السَّلاَمَ وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أرسل الله السلام إلى خديجة ﷺ وبشّرها ببيتٍ هادئ في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
القَصَب

لفظ يُراد به هنا بيت أو قصر من اللؤلؤ؛ وقد تناول العلماء معناه الدقيق بالبحث.

لا صخب ولا تعب

يخلو بيت الجنة من الشجار والإزعاج والمشقة التي ترهق ساكنيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء المتقدمون، ومنهم ابن حجر، الشرف الخاص الذي نالته خديجة: فقد أرسل الله إليها السلام بواسطة جبريل وبشّرها بالجنة. وتبرز الرواية علو منزلتها وثواب الحياة القائمة على الإيمان والإخلاص في العمل. كما تعلّم أن أهل الجنة لا يصيبهم حزن ولا تعب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرفي علو منزلة خديجة وتعلّمي من وفائها وإخلاصها لله ولرسوله ﷺ.
  2. اخدم أسرتك ومجتمعك بعناية؛ فأعمال الدعم الصغيرة قد تكون عظيمة القيمة عند الله.
  3. اجعل وعد الجنة حافزًا لك على العمل بالصبر والإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.