التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7496

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
  2. 2شُعَيْبٌ
  3. 3أَبُو الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجَ
  5. 5أَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

الأمة هي آخر الأمم، لكنها تحظى بالأولوية يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الآخرون، لكنهم الأولون

جاءت أمة محمد ﷺ بعد الأمم السابقة، لكنها تحظى بأولوية خاصة يوم القيامة.

أنفق أُنفق عليك

يعد الله من ينفق ابتغاء وجهه بأن يجزيه جزاءً وافرًا ويقضي حاجاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الأولوية يوم القيامة تشريف يمنحه الله لهذه الأمة، وليست ادعاءً ينسبه الناس إلى أنفسهم. ويشمل الحث على الإنفاق الزكاة الواجبة والصدقة النافلة؛ فهو يدعو إلى السخاء من غير إسراف أو تفريط في حقوق الأسرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أنفق بانتظام على المحتاجين وأعمال الخير، بنية صادقة وفي حدود استطاعتك.
  2. ثق بوعد الله بالثواب، من غير إهمال أسرتك أو النفقات الواجبة الأخرى.
  3. اجعل التشريف الخاص للأمة حافزًا لك على الشكر والطاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.