الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 751

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

الالتفات أثناء الصلاة يتيح للشيطان أن ينتقص منها.

شرح المفردات والمصطلحات
الالتفات أثناء الصلاة

صرف الرأس أو النظر عن جهة الصلاة من غير حاجة.

السرقة

استعارة تعني أن التشتت يُذهب بعض حضور القلب وثواب الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن الالتفات من غير حاجة يضر بالخشوع والتركيز في الصلاة. ولا يعني التحذير أن الصلاة تبطل تلقائيًا؛ فمن كانت لديه حاجة معتبرة إلى النظر لا يدخل في الالتفات غير الضروري الذي يتناوله الحديث. ولذلك تؤكد المذاهب الفقهية أن يحافظ المصلي على نظره وانتباهه في صلاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه نظرك وانتباهك إلى الصلاة، وتجنب الالتفات من غير حاجة.
  2. أبعد الأشياء التي تشتت الانتباه قبل الصلاة لتتفرغ أكثر للتوجه إلى الله.
  3. لا تصرف نظرك عن جهة الصلاة إلا لسبب معتبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.