التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7513

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى عَبْدِ اللَّهِ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث البخاري به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3مَنْصُورٍ
  4. 4إِبْرَاهِيمَ
  5. 5عَبِيدَةَ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ إِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَعَلَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْخَلاَئِقَ عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ‏.‏ فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا، لِقَوْلِهِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏يُشْرِكُونَ‏}‏

الخلاصة المحورية

يؤكد الحديث عظمة الله وملكه يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
عالم يهودي

عالم من المجتمع اليهودي خاطب النبي ﷺ.

أنا الملك

إعلان عن مُلك الله المطلق وعظمته.

ما قدروا الله حق قدره

لم يعظّموا الله ولم يوقروه حق التعظيم والتوقير اللذين يستحقهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أن صفات الله تُثبت كما وردت في الوحي، من غير تشبيهها بالمخلوقات ومن غير تحديد كيفيتها. ولذلك يُقبل وصف الأصابع على الوجه اللائق بالله. وقد أقر النبي ﷺ كلام العالم وتلا آية تحذر من الانتقاص من عظمة الله والإشراك به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث عن الله بتوقير، وأثبت ما ورد عنه في الوحي الموثوق.
  2. ليدفعك استحضار عظمة الله إلى عبادته وحده وعدم الإشراك به.
  3. أنصت إلى العلم باهتمام؛ فقد استمع النبي ﷺ إلى الكلام وربطه بآية من القرآن.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.