Sahih al-Bukhari، الحديث 7521
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ، أَوْ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ، كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلاَ يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ} الآيَةَ.
إن الله يسمع حتى الهمس، وسيجعل حواسنا تشهد علينا.
يروي عبد الله بن مسعود أن ثلاثة رجال تحدثوا عند الكعبة عما إذا كان الله يسمعهم حتى في السر. فنزلت عندئذ الآية من سورة فصلت التي تقول إن سمعهم وأبصارهم وجلودهم ستشهد عليهم.
الكعبة في مكة.
تشهد هذه الأعضاء يوم القيامة على ما فعله الإنسان.
عمق البصيرة والفهم؛ وتقابل الرواية ذلك بمظهرهم الخارجي.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن سمع الله كامل، ويشمل الكلام المعلن والهمس. وتعلّمنا الآية أيضًا أن الناس سيحاسبون على أعمالهم، وأن أعضاءهم ستشهد بها. وتُثبت صفة السمع لله من غير تشبيهها بصفات المخلوقين.
- تحرَّ الدقة في كلامك حتى في الخلوة؛ فالله يسمع ما تقوله جهرًا وما تهمس به.
- لا تجعل اختياراتك مرتبطة فقط برؤية الآخرين لها؛ وتذكّر مسؤوليتك أمام الله.
- تجنّب الجزم بأمور عن الله بغير علم، وارجع إلى شروح موثوقة للقرآن والسنة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.