التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7544

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ أَبِي حَازِمٍ
  3. 3يَزِيدَ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يثني الله على تلاوة نبيٍّ للقرآن بصوت مسموع عذب.

شرح المفردات والمصطلحات
يستمع الله

يدل ذلك على عناية الله وقبوله الخاص، ولا يعني أن الله يستمع على هيئة البشر.

التلاوة جهراً

قراءة القرآن بصوت مسموع يجعل ألفاظه واضحة.

صوت جميل

تلاوة عذبة محببة تساعد المستمع على الإصغاء إلى القرآن بانتباه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب تحسين الصوت عند تلاوة القرآن، مع الحفاظ على صحة النطق وتعظيم النص. وتشير الكلمات إلى فضل نبيٍّ يتلو القرآن جهراً وبصوت حسن، ولا تنسب إلى الله صفة بشرية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ كل يوم جزءاً من القرآن بهدوء وبصوت مسموع، مع العناية بصحة النطق.
  2. حسّن صوتك عند التلاوة من دون تحريف الكلمات أو تحويل التلاوة إلى استعراض.
  3. أنصت باهتمام حين يتلو أحدهم القرآن، وأعطِ كلماته ما تستحقه من عناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.