الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 762

رواه Abu Qatada. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
  2. 2هِشَامٍ
  3. 3يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَسُورَةٍ سُورَةٍ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقرأ الفاتحة وسورة أخرى في صلاتي الظهر والعصر.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

الوحدات التي تتكون منها الصلاة.

الفاتحة

سورة افتتاح القرآن، وتُقرأ في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذا الحديث على قراءة الفاتحة وسورة أخرى معها في الركعتين الأوليين من الظهر والعصر. وتدل الإشارة إلى أن آية كانت تُسمع أحيانًا على أن القراءة كانت سرية في الغالب، مع احتمال أن يُسمع منها شيء أحيانًا. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض تفاصيل القراءة خلف الإمام؛ وهذا الحديث يصف أساسًا هدي النبي ﷺ في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ الفاتحة ثم مقطعًا من القرآن في الركعتين الأوليين من الظهر والعصر.
  2. اجعل القراءة في هاتين الصلاتين سرية، مع العلم أن آية قد تُسمع أحيانًا.
  3. تعلّم صفة الصلاة خطوة خطوة من الروايات الموثوقة، وطبّقها باهتمام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.