Sahih al-Bukhari، الحديث 809
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ، وَلاَ يَكُفَّ شَعَرًا وَلاَ ثَوْبًا الْجَبْهَةِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ.
يكون السجود على سبعة أعضاء، من غير كفّ الثياب أو الشعر.
هيئة في الصلاة يضع فيها المرء نفسه ساجدًا لله.
الجبهة، واليدان، والركبتان، والقدمان.
عدم رفع الشعر أو الثياب أو جمعهما أثناء السجود.
يستنبط العلماء من هذا الحديث أن المؤمن يضع في سجوده جبهته ويديه وركبتيه وقدميه على الأرض. ويدخل الأنف مع الجبهة في شرح الحديث. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذه الأعضاء السبعة التي يُعتمد عليها في السجود، مع اختلافها في الحكم الفقهي لبعض التفاصيل، مثل وجوب كل عضو منها على حدة. ويُفهم النهي عن جمع الشعر أو الثياب على أنه توجيه إلى هيئة طبيعية خاشعة في الصلاة.
- ضع جبهتك ويديك وركبتيك وقدميك على الأرض بتأنٍّ أثناء السجود.
- لا ترفع ثيابك أو شعرك ولا تجمعهما قبل الصلاة أو أثناءها لتسهيل السجود.
- تمهّل في السجود، واسجد لله بسكينة وخشوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.