صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 876

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبُو الزِّنَادِ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
  2. 2شُعَيْبٌ
  3. 3أَبُو الزِّنَادِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا، ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَدَانَا اللَّهُ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ، الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

جعل الله يوم الجمعة يومَ صلاةٍ للمجتمع المسلم.

شرح المفردات والمصطلحات
الآخرون ولكن السابقون

جاءت الأمة المسلمة بعد أمم سابقة، لكنها تحظى بمكانة متقدمة يوم القيامة.

الجمعة

اليوم الأسبوعي الذي يجتمع فيه المسلمون لأداء صلاة الجمعة جماعةً.

اختلفوا فيها

اختلفت الأمم السابقة في تحديد اليوم الذي تتخذه يومًا أسبوعيًا للعبادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون، ومنهم ابن حجر، أن أمة محمد ﷺ نالت يوم الجمعة يومًا أسبوعيًا للاجتماع بهداية من الله. والإشارة إلى اليهود والنصارى تصف أيام اجتماعهم التي جاءت بعد الجمعة؛ ولا تثبت أن العبادة يوم الجمعة وحدها هي المعيار الوحيد للمكانة. وترى المذاهب الفقهية أن صلاة الجمعة واجبة على من تنطبق عليهم شروطها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا يوم الجمعة لحضور الصلاة جماعةً إذا كانت واجبة عليك.
  2. انظر إلى الجمعة بوصفها فرصة أسبوعية لذكر الله وتعزيز روابط المجتمع.
  3. اتبع الهدي الديني شاكرًا، وتجنب الفرقة في الأحكام التي وردت بوضوح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.