صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 900

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلاَةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ، فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يمنع عمر النساء من ارتياد المساجد امتثالًا لأمر النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الفجر

الصلاة المفروضة عند طلوع الفجر.

العشاء

الصلاة المفروضة ليلًا.

الغيرة

الاعتزاز الوقائي أو الغيرة في العلاقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن النساء لا يُمنعن من ارتياد المسجد، لأن النبي ﷺ نهى عن ذلك صراحةً. وفي الوقت نفسه، أكدوا أن تكون الزيارة لائقة وآمنة، وأن تُراعى أحكام الحشمة. وتناقش المذاهب الفقهية أيضًا متى تكون صلاة المرأة في بيتها أفضل؛ ولا ينفي ذلك النهي المذكور عن فرض حظر عام من قِبل الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تمنعوا النساء من ارتياد المسجد من دون سبب معتبر.
  2. احترموا التوجيه النبوي حتى إن أدت المشاعر الشخصية إلى التردد.
  3. راعوا السلوك اللائق واحترام مكان الصلاة عند أداء الصلاة جماعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.