Sahih al-Bukhari، الحديث 926
رواه Miswar ibn Makhrama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
- 2شُعَيْبٌ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ
- 5الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ يَقُولُ " أَمَّا بَعْدُ ". تَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
قال النبي ﷺ «أما بعد» بعد التشهد في خطبته.
الثناء والشهادة بالإيمان اللذان يُتلى بهما في الصلاة.
صيغة انتقالية بمعنى: «ثم» أو «وبعد ذلك».
الكلمة التي يلقيها الإمام أثناء صلاة الجمعة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الخطبة يجوز أن تبدأ بالتشهد، ثم تأتي عبارة «أما بعد» انتقالًا إلى الموضوع الرئيس. وهذه الصيغة من هدي النبي ﷺ، لكنها ليست بحد ذاتها شرطًا لصحة الخطبة.
- استخدم انتقالًا واضحًا في الكلمة حتى يعرف المستمعون متى يبدأ الموضوع الرئيس.
- أعدّ خطبة الجمعة بعناية، واجعل مضمونها مفهومًا للحاضرين.
- اتبع هدي النبي ﷺ من دون اعتبار الصيغ المستحبة شروطًا واجبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.