صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 935

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهْوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

يشتمل يوم الجمعة على فترة قصيرة يستجيب الله فيها للدعاء.

شرح المفردات والمصطلحات
ساعة

فترة قصيرة يوم الجمعة يُستجاب فيها للدعاء على وجه خاص؛ ولا يلزم أن تعني الكلمة ستين دقيقة.

قائمًا في الصلاة

يكون العابد في الصلاة ويتوجه فيها إلى الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن يوم الجمعة يشتمل على وقت خاص للدعاء، وأنه وقت قصير. واختلفوا في تحديده؛ فمن الأقوال المشهورة أنه ما بين جلوس الإمام على المنبر وانتهاء صلاة الجمعة، ومنها أنه آخر جزء من النهار. ويربط لفظ الحديث هذه البشارة بالصلاة والدعاء، لكنه لا يحدد الوقت بدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للدعاء يوم الجمعة، ولا سيما في أوقات الصلاة.
  2. ادعُ الله بإخلاص أن يرزقك الخير، وواصل الدعاء حتى إن لم تظهر الإجابة فورًا.
  3. اغتنم يوم الجمعة في العبادة، ووجّه قلبك إلى الله أثناء الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.