Sahih al-Bukhari، الحديث 953
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِحدّث البخاري به
- 2سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3هُشَيْمٌ
- 4عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ. وَقَالَ مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا.
كان النبي ﷺ يأكل التمر قبل صلاة العيد وتراً.
العيد الذي يأتي في نهاية شهر رمضان، ويُعرف أيضاً بعيد الإفطار.
عدد لا يقبل القسمة على اثنين، مثل واحد أو ثلاثة أو خمسة.
يستنبط العلماء من ذلك أن تناول شيء قبل صلاة عيد الفطر من السنة. وتذكر رواية إضافية عن أنس أن النبي ﷺ أكل التمر وتراً. وترى المذاهب الفقهية أن ذلك من الآداب المستحبة، لا من الواجبات؛ فمن لم يأكل قبل الصلاة لا يكون قد ترك واجباً.
- تناول شيئاً قبل صلاة عيد الفطر، كالتمر، إن أردت اتباع هذه السنة.
- إذا أكلت التمر المذكور، فيمكنك أن تأكل عدداً فردياً منه.
- شارك هذه السنة مع الأسرة والزوار بلطف، من دون تقديمها على أنها واجبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.