Sahih al-Bukhari، الحديث 999
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ سَعِيدٌ فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ، ثُمَّ لَحِقْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ خَشِيتُ الصُّبْحَ، فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فَقُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ. قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ.
كان النبي ﷺ يصلي الوتر أثناء السفر على راحلته أيضًا.
صلاة ذات عدد فردي من الركعات، تُؤدّى ختامًا لصلاة الليل.
حيوان يُركب في السفر؛ والمقصود في هذه الرواية جمل.
يستنبط العلماء من ذلك جواز أداء المسافر صلاة الوتر على راحلته. وتبيّن الرواية أن هذه الصلاة لا يلزم تأخيرها أثناء السفر حتى يتمكن المرء من النزول عن راحلته؛ أما كيفية الصلاة فتتبع أحكام الصلاة على الراحلة.
- إذا كنت مسافرًا وخشيت خروج وقت الوتر، فاستفد من الرخصة وأدِّ الصلاة على راحلتك.
- اقتدِ بالنبي ﷺ، وابحث في العبادة عن طريقة عملية من غير مشقة لا داعي لها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.