Sunan Ibn Majah، الحديث 2829
رواه Abu al-Ward. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu al-Ward
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ .
تُوبَّخ سريةٌ بسبب الجبن وعدم الأمانة في غنائم الحرب.
مجموعة مستقلة من المقاتلين تخرج معًا في مهمة.
كتمان شيء من غنائم الحرب أو أخذ شيء منها بغير أمانة قبل توزيعها بالعدل.
ينكر النص الجبن أمام العدو وعدم الأمانة في الأموال المشتركة. ولأن إسناد الرواية ضعيف، لا يستنبط العلماء منها حكمًا شرعيًا مستقلًا بالإيجاب أو التحريم؛ أما وجوب الأمانة عمومًا وتحريم الخيانة فتؤيدهما أدلة أقوى. وتستند المذاهب الفقهية في تقرير مثل هذه الأحكام إلى القرآن والروايات الموثوقة، لا إلى هذا الإسناد وحده.
- تحمّل مسؤوليتك ضمن الفريق، ولا تترك الآخرين وحدهم عند اشتداد الضغط.
- تعامل بشفافية مع الموارد المشتركة، وأبلغ بصدق عن الأخطاء أو المخالفات.
- استند في الواجبات الشرعية إلى الأدلة الموثوقة، ولا تعرض الرواية الضعيفة على أنها ملزمة بذاتها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.