كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1069

رواه Abdullah ibn Abi Aufa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abi Aufa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحمد النبي ﷺ الله ويسأله التطهير التام من الذنوب.

شرح المفردات والمصطلحات
طهّرني بالثلج والبرد والماء البارد

دعاء بطلب التطهير الشامل؛ وتوحي هذه الألفاظ بالنقاء.

ثوب أبيض

صورة لشيء يظهر عليه الوسخ بوضوح ثم يُنظَّف تنظيفًا تامًا.

الذنوب والأخطاء

أعمال المعصية والتقصير التي يسأل المرء الله أن يغفرها له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب الإكثار من حمد الله وسؤاله التطهير من الذنوب. ويؤكد التشبيه بالثوب الأبيض سعي المؤمن إلى التطهر التام. وهذا الدعاء من الذكر المستحب وليس نصًا واجبًا؛ وقد أقرت المذاهب الفقهية جواز الدعاء في الصلاة، مع اختلافها في موضعه وصيغته بالتحديد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ دعاءك بحمد الله قبل أن تسأله حاجتك.
  2. اسأل الله بانتظام المغفرة وقلبًا وسلوكًا طاهرين.
  3. تعلّم هذا الدعاء واستعمله في موضع مناسب من صلاتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.