كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1074

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ أَلاَ وَإِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يسأل المسلم اللهَ بتواضع وإكثارٍ من فضله في السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
الرؤى الصالحة

أحلام صادقة أو مبشّرة قد تكون بشارة خير.

الركوع

هيئة في الصلاة ينحني فيها المصلي إلى الأمام ويعظّم الله.

السجود

هيئة في الصلاة تلامس فيها الجبهة الأرض؛ وقد حثّ النبي ﷺ على الإكثار من الدعاء فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن القرآن لا يُتلى في الركوع والسجود، وأن الله يُعظَّم في الركوع ويُكثر المصلي من الدعاء في السجود. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بهذا التفريق، وتبحث كلٌّ منها على نحو مستقل الألفاظ الدقيقة وأحكام التلاوة. ولا يعني القول بالرؤى الصالحة استمرار الوحي بعد النبوة؛ فهذه الرؤى بشارات وليست تشريعًا جديدًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عظّم الله في الركوع، وتوجّه إليه بالدعاء والخشوع في السجود.
  2. تعلّم هيئات الصلاة وأذكارها المشروعة، ولا تتلُ القرآن في الركوع أو السجود.
  3. اعتبر الرؤيا الصالحة بشارة خير، لكن لا تعدّها وحيًا أو مصدرًا لأحكام دينية جديدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.