Sahih Muslim، الحديث 1104
رواه Al-Bara' ibn 'Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ
- 3إِيَادٍ
- 4الْبَرَاءِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ " .
ضع راحتيك على الأرض وارفع مرفقيك أثناء السجود.
الانحناء في الصلاة، حيث تلامس الجبهة وسائر الأعضاء المذكورة الأرض.
باطنا الكفين، ويوضعان على الأرض أثناء السجود.
المفصلان بين العضدين والساعدين؛ ويُبقيان بعيدين عن الأرض أثناء السجود.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن توضع اليدان على الأرض بإحكام أثناء السجود، وألا يستند الساعدان والمرفقان إلى الأرض. ويساعد ذلك على أداء هيئة السجود بعناية ووفق السنة النبوية. وتقر المذاهب الفقهية هذه الهيئة بوصفها مستحبة، وقد تختلف في تفاصيل المسافة بين الذراعين والجسم ضمن أوصافها العملية.
- ضع راحتيك على الأرض بقصد وبسطهما كاملتين أثناء السجود.
- أبقِ مرفقيك بعيدين عن الأرض عند السجود.
- تعلّم هيئات الصلاة بعناية وأدِّها بهدوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.