Sahih Muslim، الحديث 1106
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِي رِوَايَةِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ يُجَنِّحُ فِي سُجُودِهِ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ . وَفِي رِوَايَةِ اللَّيْثِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَدَ فَرَّجَ يَدَيْهِ عَنْ إِبْطَيْهِ حَتَّى إِنِّي لأَرَى بَيَاضَ إِبْطَيْهِ .
كان النبي ﷺ يباعد ذراعيه عن جنبيه أثناء السجود.
الانحناء في الصلاة بحيث تلامس الجبهة وأعضاء أخرى من البدن الأرض.
أبقى ذراعيه بعيدتين عن جسمه ولم يلصقهما بجنبيه.
استنبط العلماء من ذلك أن المصلي يُباعد ذراعيه عن جنبيه في السجود، ولا يضع ساعديه على الأرض. ويؤكد الوصف ترك فسحة في الهيئة، لا المبالغة في مد الذراعين بما يضايق الآخرين. وهذه هيئة نبوية مستحبة في الصلاة؛ ويمكن مراعاة المساحة المتاحة والمصلين المجاورين عند تطبيقها.
- في السجود، باعد ذراعيك عن جنبيك ولا تضع ساعديك على الأرض.
- اتبع هذه الهيئة المستحبة من دون التضييق على مساحة المصلين الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.