Sahih Muslim، الحديث 1116
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْكُزُ - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَغْرِزُ - الْعَنَزَةَ وَيُصَلِّي إِلَيْهَا . زَادَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَهْىَ الْحَرْبَةُ .
وضع النبي ﷺ حربة قصيرة سترةً أمامه وصلى إليها.
شيء يوضع أمام المصلي لتحديد حدود مكان صلاته.
حربة قصيرة أو عصا، وقد غُرست هنا في الأرض.
رمح قصير؛ ويوضح عبيد الله أن هذا هو الشيء المقصود بالعَنَزَة.
استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب وضع سترة أمام المصلي أثناء الصلاة متى أمكن ذلك. ويمكن أن تكون السترة عصاً مناسبة أو شيئاً آخر؛ فالرواية لا تشترط حربة. وتقر المذاهب الفقهية اتخاذ السترة على أنه عمل مستحب، مع اختلافها في بعض التفاصيل المتعلقة بمسافتها وهيئتها. وتساعد السترة على الخشوع وتحدد المساحة التي أمام المصلي.
- ضع أمامك شيئاً مناسباً لتحديد مكان صلاتك متى أمكن ذلك.
- استعن بالسترة عملياً للمحافظة على توجهك إلى الله أثناء الصلاة.
- لا تحصر السترة في شيء واحد؛ فالرواية تذكر حربة، لكن أشياء أخرى مناسبة تصلح سترةً أيضاً.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.