كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1147

رواه A'isha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُهُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَىَّ مِرْطٌ وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ إِلَى جَنْبِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت عائشة مضطجعة بجانب النبي ﷺ أثناء حيضها وهو يصلي.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الليل

صلاة تطوع تؤدى بعد صلاة العشاء وقبل طلوع الفجر.

حائض

امرأة في فترة الحيض؛ ولا تؤدي الصلاة التعبدية في هذه الفترة.

ثوب

قطعة قماش كانت عائشة متغطية بها، وكان طرف منها بجانب النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الحيض لا يجعل المرأة نجسة في ذاتها، وأن قربها أو لمسها لا ينجس موضع الصلاة. فقد كان النبي ﷺ يصلي وعائشة مضطجعة بجانبه؛ ولذلك لم يمنع حيضها صلاته. وتصف الرواية القرب والاشتراك في استعمال الثوب، لكنها لا تحدد وحدها جميع أحكام المعاشرة الزوجية أثناء الحيض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامِلوا المرأة الحائض بكرامة عادية، وأشركوها في الحياة الأسرية.
  2. هيئوا مكانًا هادئًا للصلاة؛ فوجود شخص آخر بجانب المصلي لا يبطل الصلاة.
  3. تعلموا أحكام الحيض بعناية، وميزوا بين العبادات الممنوعة والقرب المعتاد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.