كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1185

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَمَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز اتخاذ قبور الأنبياء مواضع للصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
مواضع الصلاة

أماكن تُخصَّص للصلاة أو العبادة ويُقصد إليها لذلك.

اللعن

دعاء شديد بالإبعاد عن رحمة الله؛ ويَرِد هنا للتحذير الشديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أنه لا يجوز أن تصبح القبور أماكن يُتعبَّد فيها أو تُوجَّه فيها الأدعية إلى المتوفى. ويحمي هذا التحذير التوحيد: فالعبادة لله وحده. وتمنع المذاهب الفقهية الصلاة عند القبور إذا أدت إلى تعظيم القبر؛ أما أحكام الصلاة في مسجد فيه قبر فتختلف باختلاف الحال والتفصيل الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه الصلاة والعبادة إلى الله وحده، ولا تجعل القبر موضعًا للعبادة.
  2. زُر القبور لتذكّر الموت وللدعاء للمتوفين، من غير أن تدعوهم.
  3. أظهر احترام الأنبياء والصالحين باتباع تعاليمهم، لا بتعظيم قبورهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.