Sahih Muslim، الحديث 1205
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِي لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ - قَالَ قُتَيْبَةُ يُصَلِّي - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ " إِنَّكَ سَلَّمْتَ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي " . وَهُوَ مُوَجِّهٌ حِينَئِذٍ قِبَلَ الْمَشْرِقِ .
ردّ النبي ﷺ على السلام أثناء الصلاة بإشارة.
التحية الإسلامية: «السلام عليكم».
أجاب بإشارة باليد أو بعلامة ظاهرة أخرى، من دون أن يتكلم أثناء الصلاة.
استنبط العلماء من ذلك أن للمصلّي أن يردّ التحية بالإشارة، من غير أن يقطع الصلاة بكلام مسموع. وتُظهر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ كان يصلي على راحلته في السفر، ويتوجّه إلى جهة غير القبلة. ويناقش الفقهاء شروط الصلاة في السفر وعلى الراحلة؛ وتختلف التفاصيل باختلاف المذهب والظروف.
- لا بأس بأن تحيي شخصًا يصلي؛ ولا تتوقع منه ردًا بالكلام أثناء الصلاة.
- إذا كنت تصلي، فيمكنك الرد على التحية بإشارة من دون أن تقطع صلاتك.
- تعلّم أحكام الصلاة في السفر بما يناسب ظروفك، واستشر أهل العلم الموثوقين إذا ساورك الشك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.