Sahih Muslim، الحديث 1210
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ قَوْلُهُ فَذَعَتُّهُ . وَأَمَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ فَدَعَتُّهُ .
يذكر مسلم هنا فرقًا دقيقًا بين روايتين.
سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.
صيغة من الحديث لها لفظ أو تفصيل خاص بها.
يولي علماء الحديث أهمية للتمييز الدقيق بين الرواة والألفاظ. وينسب هذا المقطع لفظ «فَضَعْتُهُ» إلى طريق ابن أبي شيبة، ويذكر أنه غير وارد في طريق ابن جعفر. وهذا يؤكد أن الفروق النصية الصغيرة تُحفظ بعناية، ولا تُنسب إلى كل رواية من دون دليل.
- عند الاستشهاد بحديث، اذكر أي رواية تستخدم.
- عند اختلاف الألفاظ، تحقّق من المصدر والإسناد قبل نسبة صيغة إلى النبي ﷺ.
- قدّر التوثيق الدقيق للمصادر بوصفه جزءًا من التعلم الديني الموثوق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.