كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1231

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

البصق في المسجد إثم؛ فأزله ونظّف موضعه.

شرح المفردات والمصطلحات
البصق

إلقاء اللعاب أو المخاط من الفم على الأرض.

الدفن

تغطية النجاسة أو إزالتها بحيث لا تبقى ظاهرة أو مؤذية.

التكفير عن الخطأ

إجراء الإصلاح المذكور لتدارك الخطأ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك وجوب إبقاء المسجد نظيفًا وخاليًا مما يؤذي، وأن البصق فيه إثم. والإجراء المذكور لتدارك ذلك هو إزالة اللعاب أو تغطيته؛ فإذا كانت الأرضية لا يمكن حفرها، وجب تنظيف الموضع. كما تؤكد المذاهب الفقهية تعظيم حرمة المسجد وإزالة النجاسة أو الأوساخ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبصق على أرض المسجد؛ واستخدم منديلًا عند الحاجة.
  2. إذا رأيت لعابًا أو مخاطًا على الأرض، فأزله فورًا ونظّف الموضع.
  3. ساعد على إبقاء المسجد نظيفًا، واحرص على ألا يتأذى الآخرون بالأوساخ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.