كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1232

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنِ التَّفْلِ، فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

البصق في المسجد إثم، ويجب إزالة البصاق.

شرح المفردات والمصطلحات
البصق

إخراج اللعاب من الفم، ويشمل ذلك البلغم.

الإثم

فعل يخالف أمرًا من أوامر الله.

الدفن

تغطية البصاق بالتراب حتى لا يبقى ظاهرًا أو مؤذيًا؛ وفي المسجد ذي الأرضية المفروشة يجب إزالته على نحو مناسب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك وجوب العناية بنظافة المسجد وتنزيهه عن الأقذار المستقذرة. وكان دفن البصاق مناسبًا للأرض الترابية؛ أما في الأرضية المبلطة أو المفروشة فينبغي إزالته وتنظيف الموضع. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة احترام المسجد واجتناب تلويثه. ويدل اللفظ على أن البصق إثم؛ وإزالة البصاق تعيد النظافة، لكنها لا تجعل التصرف غير اللائق في أصله سلوكًا مقبولًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبصق على أرض المسجد أو في أي موضع آخر فيه؛ استخدم منديلًا وألقه في سلة المهملات.
  2. إذا وقع البصاق على الأرض، فنظف الموضع فورًا ولا تترك أي نجاسة أو قذر.
  3. عامل المسجد بوصفه مكانًا مشتركًا للصلاة؛ حافظ على نظافته وتجنب إيذاء الزائرين الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.