كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1333

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
  2. 2مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
  3. 3أَبِي الزُّبَيْرِ
  4. 4طَاوُسٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ بَلَغَنِي أَنَّ طَاوُسًا قَالَ لاِبْنِهِ أَدَعَوْتَ بِهَا فِي صَلاَتِكَ فَقَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ أَعِدْ صَلاَتَكَ لأَنَّ طَاوُسًا رَوَاهُ عَنْ ثَلاَثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ أَوْ كَمَا قَالَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ دعاءً للاستعاذة من أربع فتن.

شرح المفردات والمصطلحات
جهنم

النار التي يسأل المؤمن الله أن يعيذه منها.

المسيح الدجال

الدجال، وهو مضلّ كبير يسأل المؤمنون الله أن يعيذهم من فتنته.

فتن الحياة والممات

الابتلاءات الشديدة التي قد تصيب المرء في حياته وحين احتضاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُظهر الرواية أن النبي ﷺ علّم هذا الدعاء بعناية، كما كان يعلّم سورة من القرآن. ويستنبط العلماء منها استحباب سؤال الله في الصلاة أن يعيذ من هذه الأخطار. ويبيّن أمر طاووس لابنه بإعادة الصلاة مدى عنايته بهذا الدعاء؛ غير أن هذا القول الشخصي لا يجعل التكرار، بحد ذاته، شرطًا عامًا لصحة الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هذا الدعاء وأدرجه في صلاتك، مع تدبّر معناه.
  2. اسأل الله أن يعيذك من عذاب الآخرة ومن فتن الدنيا.
  3. علّم أسرتك الأدعية المهمة بعناية، كما علّم النبي ﷺ أصحابه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.