كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1358

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ ‏

الخلاصة المحورية

فتح حمدٌ صادقٌ أثناء الصلاة أبواب السماء.

شرح المفردات والمصطلحات
الله أكبر حقًا

عبارة قوية تقرّ بعلوّ الله وعظمته.

سبحان الله صباحًا ومساءً

ثناء يُنزَّه به الله في كل وقت من اليوم.

أبواب السماء

تعبير مجازي عن القبول الخاص ورفعة هذا الثناء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز قول أوجه الثناء المباحة أثناء الصلاة، وأن للمسلم أن يذكر الله بصيغ مختلفة. وقد استحسن النبي ﷺ كلمات الرجل وسأله عنها، مما يدل على استحباب تعلّم الأدعية وأوجه الثناء المميزة. وكان ابن عمر يداوم على هذه الكلمات، غير أن الرواية لا تجعلها جزءًا واجبًا من الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هذا الثناء وأدرجه بوعي في ذكرك الشخصي.
  2. لا تقل أثناء الصلاة إلا أوجه الثناء المباحة، ولا تعتبر هذه الكلمات واجبة.
  3. تأمل معاني كلماتك حين تثني على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.