Sahih Muslim، الحديث 1396
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ سَوَاءً .
تؤكد هذه الرواية القول نفسه من خلال سلسلة إسناد إضافية.
تتابع الرواة الذين نقلوا قولًا للنبي ﷺ إلى الأجيال اللاحقة.
تشير هذه الصياغة إلى أن القول المنقول يطابق رواية ذُكرت من قبل.
يعدّ علماء الحديث توافق الأسانيد والروايات من وجوه التقوية المهمة؛ إذ يساعد ذلك على إثبات أن الخبر نُقل بعناية. ولا تضيف هذه الصياغة هنا قولًا جديدًا، بل تؤكد النص السابق. لذلك يستند الفقهاء في الحكم إلى مضمون الرواية السابقة، لا إلى هذه الصياغة الإحالية بمفردها.
- عند دراسة الحديث، تحقّق من المتن وسلسلة الإسناد معًا.
- عند الاقتباس، بيّن ما إذا كان النص يورد قولًا كاملًا أم يحيل إلى رواية سابقة.
- قدّر العزو الدقيق إلى المصادر بوصفه جزءًا من حفظ السنة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.