كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1397

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَسَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ الْيَوْمُ الْحَارُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏. قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏. قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ ذَلِكَ

الخلاصة المحورية

يجوز تأخير صلاة الظهر عند اشتداد الحر حتى تخف وطأته.

شرح المفردات والمصطلحات
نَفَس جهنم

إشارة إلى أن الحر منشؤه نَفَس جهنم.

أخِّر الصلاة

المقصود هنا تأخير صلاة الظهر حتى يزول أشد الحر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء أن المقصود بالتأخير هنا صلاة الظهر في يوم شديد الحر. ويوضحون أن ذلك يخفف المشقة عن الأشخاص الذين يذهبون إلى المسجد ويؤدون الصلاة جماعة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذا الاستحباب ضمن أحكام أوقات الصلاة؛ وتبقى الصلاة ضمن وقتها المحدد. ولا تحث الرواية على تأخير الصلوات الأخرى من دون عذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في الأيام شديدة الحر، راعوا الرخصة المقررة لأداء صلاة الظهر في وقت متأخر.
  2. لا تجعلوا صلاة الجماعة شاقة بلا داعٍ على القادمين إلى المسجد في الحر.
  3. احرصوا على أداء الصلاة ضمن وقتها المحدد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.