كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1434

رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jarir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ يَقُولُ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْعَصْرَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ ‏{‏ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا‏}‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يرجو رؤية وجه الله يحافظ على صلاتي الفجر والعصر.

شرح المفردات والمصطلحات
سترون ربكم

سيرى المؤمنون الله في الآخرة. والتشبيه بالقمر يوضح جلاء الرؤية ويقينها، لا أن الله يشبه القمر.

الفجر والعصر

الفجر صلاة ما قبل طلوع الشمس، والعصر صلاة ما بعد الظهر وقبل غروب الشمس.

ألا يُشغَل المرء عنهما

لا تدع شيئًا يحول بينك وبين أداء هاتين الصلاتين في وقتيهما المحددين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استدل علماء أهل السنة المتقدمون بهذا الحديث على أن المؤمنين سيرون الله حقًّا في الآخرة، على وجه يليق به ومن غير تشبيه له بالمخلوقات. والتشبيه بالبدر يتعلق بوضوح الرؤية. وخصَّ الحثُّ صلاتي الفجر والعصر بالذكر لما لهما من فضل خاص ولما تتطلبه المحافظة عليهما من عزم. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة أن الصلوات الخمس المفروضة واجبة؛ ويشدد هذا النص بوجه خاص على أهمية أداء الفجر والعصر في وقتهما.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لأمسيتك وصباحك بحيث تؤدي الفجر والعصر في وقتهما.
  2. احمِ صلاتك من العمل والنوم والمشتتات، بوضع ترتيبات عملية مسبقًا.
  3. أبقِ رجاءك في الآخرة حيًّا، ودعه يقوّي عبادتك اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.