Sahih Muslim، الحديث 1448
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، . أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ " . قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى بِالْخِنْصَرِ .
مَن انتظر الصلاة نال أجرًا كأنه في صلاة.
الصلاة المفروضة ليلًا.
نيل أجر الصلاة ما دام ينتظرها بإخلاص.
تذكّر أنس انعكاس الضوء عن الخاتم الذي كان النبي ﷺ يلبسه.
يستنبط العلماء من ذلك أن انتظار صلاة الجماعة عبادة يترتب عليها الأجر ما دام المنتظر مقبلًا على الصلاة. ويبين القول فضل الانتظار، ولا يعني أن الصلاة نفسها تصبح غير لازمة. ويؤكد الفقهاء أيضًا أن تأخير العشاء قد يكون مناسبًا ضمن وقتها المسموح، مع مراعاة الجماعة وتجنب المشقة غير الضرورية.
- احضر إلى المسجد في الوقت المناسب، واستثمر وقت الانتظار في الذكر أو الدعاء سرًّا.
- قدّر انتظار صلاة الجماعة بوصفه عبادة، حتى إن تأخر الإمام في البدء.
- راعِ قدرة الجماعة وظروفها عند اختيار وقت الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.