Sahih Muslim، الحديث 1447
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4نَافِعٌ
- 5عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ اللَّيْلَةَ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ " .
انتظر الصحابة بصبر حين أُخِّرت صلاة العشاء.
الصلاة المفروضة ليلًا.
البقاء في المسجد ترقبًا للصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن انتظار الصلاة عمل فاضل. وتبين أيضًا أن النبي ﷺ أخّر صلاة العشاء تلك الليلة وأثنى على الصحابة الذين انتظروها. وليس في ذلك أمر عام بتأخير الصلاة من غير سبب؛ فالوقت المعتاد للصلاة والظروف المحيطة يظلان معتبرين.
- إذا تيسّر لك ذلك، فانتظر الصلاة بهدوء بدلًا من الانشغال بما يشتت انتباهك.
- إذا انتظرت في المسجد، فاستثمر الوقت في السكينة أو الذكر أو قراءة القرآن.
- لا تجعل هذه الحادثة سببًا لتأخير صلاة العشاء من غير عذر معتبر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.