كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 145

رواه Mu'adh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Mu'adh ibn Jabal

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، وَالأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الأَسْوَدَ بْنَ هِلاَلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلاَ يُشْرَكَ بِهِ شَىْءٌ - قَالَ - أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من عبد الله وحده نال الوعد بألا يعذبه.

شرح المفردات والمصطلحات
حق الله

واجب العباد أن يعبدوا الله وحده وألا يشركوا به أحدًا.

ألا يشركوا به شيئًا

ألا يوجّهوا أي نوع من العبادة إلى أحد أو شيء غير الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن التوحيد أصل العبادة وغايتها العليا. ووعد الله بألا يعذب عباده يشمل من أخلص له العبادة وحده؛ وليس ذلك ترخيصًا في الإصرار على المعاصي أو ترك التوبة. ويربط العلماء هذا الوعد بالنصوص الأخرى المتعلقة بالإيمان والطاعة والتوبة وعدل الله. وتقر المذاهب السنية الأربعة بأن التوحيد أساس العبادة الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّهوا الصلاة والدعاء وسائر أنواع العبادة إلى الله وحده.
  2. تعلّموا التوحيد بإتقان وانقلوا هذا العلم إلى الآخرين بحكمة.
  3. ثقوا بوعد الله، مع الاستمرار في التوبة والطاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.