Sahih Muslim، الحديث 1458
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنَ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَقَدْ كَانَ نِسَاءٌ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْنَ الْفَجْرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَنْقَلِبْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ وَمَا يُعْرَفْنَ مِنْ تَغْلِيسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالصَّلاَةِ .
شاركت النساء المؤمنات في صلاة الفجر المبكرة وعدن دون أن يُعرفن.
الصلاة المفروضة عند الفجر، ويبدأ وقتها بطلوع الفجر.
ملابس خارجية واسعة تستر بها النساء.
الوقت المبكر الذي أُديت فيه الصلاة، قبل أن ينتشر الضوء بوضوح.
يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز حضور النساء صلاة الجماعة في المسجد، بشرط ارتداء لباس ساتر مناسب والالتزام بالآداب الإسلامية. وتؤكد الرواية أيضًا أن حلول وقت صلاة الفجر مبكرًا ليس سببًا لمنعهن من المشاركة. ويناقش فقهاء المذاهب السنية الأربعة شروطًا تتعلق بالسلامة والاحتشام وتجنب الاختلاط غير اللائق؛ ولا تثبت هذه الرواية وجوبًا عامًا على النساء للصلاة في المسجد.
- على من يحضر صلاة الجماعة اختيار لباس مناسب ساتر محتشم.
- ينبغي للمساجد توفير أماكن للنساء الراغبات في المشاركة في الصلاة.
- ينبغي التخطيط لصلاة الفجر بعناية كيلا يكون وقتها المبكر عائقًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.